爱如生国学
登录 | 注册
查看: 133|回复: 3

“谋蘖”何意

[复制链接]
发表于 2015-2-9 23:00:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 鸿元道人 于 2015-2-9 23:01 编辑

请教高手,“谋蘖”一词如何解释,最早出自何处?谢谢。
发表于 2015-2-10 13:08:57 | 显示全部楼层
此词见于还珠楼主小说《青城十九侠·第二十六回 追逃人 三熊中巧计 惊蠢子 颜觍种恶因》,“恐他死后老人权势太重,不时谋蘖其短”,回溯之,则见于陈球《燕山外史·窦生本传》:“久之,妇复谋蘖,与厮役通,畏马子之烛奸也。”再往前,则是《宋史·卷三百三十八 列傳第九十七·苏轼子过》“御史李定、舒亶、何正臣摭其表語,並媒糵所為詩以為訕謗,逮赴臺獄,欲置之死,鍛鍊久之不決。”此时“谋蘖”为“媒糵”,在《宋史》中至少出现十次。推及东汉,《汉书·李广传附李陵》亦同。而《汉书·司马迁传》做“媒孽”。“媒”与“谋”音近,“孽”与“蘖”音同,同音假借并无不可。所以,“谋蘖”当做“媒糵”看。

点评

受教。谢谢兄台!  发表于 2015-2-10 13:24
发表于 2015-2-10 13:27:31 | 显示全部楼层
碾塵歌 发表于 2015-2-10 13:08
此词见于还珠楼主小说《青城十九侠·第二十六回 追逃人 三熊中巧计 惊蠢子 颜觍种恶因》,“恐他死后老人权 ...

不用,我也是查了資料才知道的。也許還有疏漏呢。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

爱如生国学 ( 京ICP备12023608号 )

GMT+8, 2024-4-20 23:44 , Processed in 0.077165 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表