爱如生国学
登录 | 注册
查看: 2012|回复: 4

簡體字的長處------從“後”、“雲”來說

[复制链接]
发表于 2010-9-16 16:05:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
簡體字的→→

       《觐礼》“四享皆束帛加璧庭实唯国所,郑《注》:“四当为三。古书作三四或皆积画,此篇又多四字,字相似,由此误也。《大行人职》曰诸侯庙中将币,皆三享,其礼差又无取于四也。初享或用马,或用虎豹之皮。其次享,三牲鱼腊,笾豆之实,龟也,金也,丹漆丝纩竹箭也,其余无常货。此地物非一国所能有,唯所有分为三享,皆以璧帛致之。”《释文》:“四享,四依《注》音三,享音乡丈反,刘虚让反。”

       贾《疏》:“四享所有。《注》四当致之。释曰:自此尽事毕,论侯氏行觐礼讫,相随即行三享之事。四当为三。古书作三四或皆积画,此篇又多四字,字相似,由此误也者,知四当为三者,诸文唯谓三享,无四享之事,所以误作四者,由古书作三、四之字,或皆积画者,《尧典》云:帝曰:次!亖岳。《皋陶》云外薄亖海,《泰誓》序云作《泰誓》三篇,是古书三、四皆积画也。云此篇又多四字者,下有四传摈,又云路下四亚之,又云束帛四马四门四尺,四字既多,积画亖又似三,由此故误为四字也。引《大行人》者,欲证三享为正文。云其礼差又无取于四也者,案《聘礼》小聘曰问,不享,大聘虽有享,不言数,明一享而已。案《大行人》五等诸侯皆同三享,若然,三与一及不享,是其礼之差,是无取于四之义,故从三为正。云初享或用马,或虎豹之皮者,案下《经》先陈马,《聘礼》特言皮,故知初享以此二者为先。言者,《聘礼·记》云皮马相闲,可也,又《聘礼》经夕币时,皮则左首,展币时,更云马则幕南北面,此下《经》亦用马,案《郊特牲》云虎豹之皮,示服猛也,是其或用马,或用虎豹之皮,为初享也。云其次享,三牲鱼腊,笾豆之实以下,皆《礼器》文。是以《礼器》云:大飨,其王事与?三牲、鱼、腊,四海九州岛之美味也。笾豆之荐,四时之和气也。内金,示和也。束帛加璧,尊德也。龟为前列,先知也。金次之,见情也。丹漆、丝纩、竹箭,与众共财也。其余无常货,各以其国之所有,则致远物也。彼诸侯国王为祫祭而致之,与此因觐致之同,以其因觐即助祭,因祭即致享物,若不当三年袷祭,即特致三享也。云皆以璧帛致之者,案《聘礼》束帛加璧,享君;束锦加琮,享夫人。《小行人》亦云璧以帛,琮以锦,是五等诸侯享天子与后。此云璧帛致之者,据享天子而言,若享后,即用琮锦。但三享在庭分为三段,一度致之,据三享而言,非谓三度致之为皆也。凡享者,贡国所有,或因朝而贡,或岁之常贡,岁之常贡则《小行人》云春入贡及《大宰》九贡是也,因朝而贡者,则《大行人》云侯服,岁一见,其贡祀物之等是也,皆有璧帛以致之。案《小行人》云:合六币:圭以马,璋以皮,璧以帛,琮以锦,琥以绣,璜以黼。此六物者,以和诸侯之好故。《注》云:合,同也。六币所以享也。五等诸侯享天子用璧,享后用琮,其大各如其瑞,皆有庭实以马。若皮,皮虎豹之皮。用圭璋者,二王之后也。二王后尊,故享用圭璋而特之。《礼器》曰圭璋特,义亦通于此,其于诸侯亦用璧琮耳。子男于诸侯,则享用琥璜,下其瑞也。凡二王后,诸侯相享之玉,大小各降其瑞一等。若如此言,郑知五等享玉各如其瑞者,见《玉人职》云:璧琮九寸,诸侯以享天子。言九寸,据上公琮以享后,不言者,文不具。公依命数与瑞等,则侯伯子男之享玉,亦如其瑞可知。又知五等自相享,各降其瑞一等者,又见《玉人职》云:瑑琮八寸,诸侯以享夫人。郑云:献于所朝聘君之夫人。兼言聘者,欲见聘使亦下君之瑞一寸,与君同,直言瑑琮享夫人,不言瑑璧以享君,亦文不具。若然,侯伯子男自相享,各降其瑞一寸可知。圭璋据二王后享天子与后者,五等诸侯既用璧琮,二王后尊,明用圭以享天子,用璋以享后可知。又知二王后自相享,亦用璧琮者,以五等诸侯降于享天子,明二王后退用璧琮可知。子男自相享用琥璜者,以其子男瑞用璧,享天子可与瑞同,自相享不得与瑞等,降用琥璜可知。若然,子男之臣自相聘,亦享用琥璜,不得逾君故也。又知五等之臣聘享之玉,皆降其君一寸者,又见《玉人》云:瑑圭璋八寸,璧琮八寸,以眺聘。八寸,据上公之臣,则侯伯子男臣,各降其君一寸可知。案《孝经纬援神契》云:二王后称公,大国称侯。则二王之后为公,而则前谓公者,案《典命》云:上公九命为伯,其国家、宫室、车旗、衣服礼仪皆以九为节。郑《注》云:上公者,谓王之三公有德者,加命为二伯,二王之后亦为上公。若然,《典命》云:王之三公八命。有功加一命为二伯,则周公、召公是也。本国犹称侯,则鲁侯燕伯是也。”




    案:這裏“後”、“雲”之字是不存在誤字的



繁體字的→→

      《覲禮》“四享皆束帛加璧庭實唯國所,鄭《注》:“四當為三。古書作三四或皆積畫,此篇又多四字,字相似,由此誤也。《大行人職》曰諸侯廟中將幣,皆三享,其禮差又無取於四也。初享或用馬,或用虎豹之皮。其次享,三牲魚臘,籩豆之實,龜也,金也,丹漆絲纊竹箭也,其餘無常貨。此地物非一國所能有,唯所有分為三享,皆以璧帛致之。”《釋文》:“四享,四依《注》音三,享音鄉丈反,劉虛讓反。”


      賈《疏》:“四享所有。《注》四當致之。釋曰:自此盡事畢,論侯氏行覲禮訖,相隨即行三享之事。四當為三。古書作三四或皆積畫,此篇又多四字,字相似,由此誤也者,知四當為三者,諸文唯謂三享,無四享之事,所以誤作四者,由古書作三、四之字,或皆積畫者,《堯典》雲:帝曰:次!亖嶽。《皋陶》雲外薄亖海,《泰誓》序雲作《泰誓》三篇,是古書三、四皆積畫也。雲此篇又多四字者,下有四傳擯,又雲路下四亞之,又雲束帛四馬四門四尺,四字既多,積畫亖又似三,由此故誤為四字也。引《大行人》者,欲證三享為正文。雲其禮差又無取於四也者,案《聘禮》小聘曰問,不享,大聘雖有享,不言數,明一享而已。案《大行人》五等諸侯皆同三享,若然,三與一及不享,是其禮之差,是無取於四之義,故從三為正。雲初享或用馬,或虎豹之皮者,案下《經》先陳馬,《聘禮》特言皮,故知初享以此二者為先。言者,《聘禮·記》雲皮馬相閑,可也,又《聘禮》經夕幣時,皮則左首,展幣時,更雲馬則幕南北面,此下《經》亦用馬,案《郊特牲》雲虎豹之皮,示服猛也,是其或用馬,或用虎豹之皮,為初享也。雲其次享,三牲魚臘,籩豆之實以下,皆《禮器》文。是以《禮器》雲:大饗,其王事與?三牲、魚、臘,四海九州之美味也。籩豆之薦,四時之和氣也。內金,示和也。束帛加璧,尊德也。龜為前列,先知也。金次之,見情也。丹漆、絲纊、竹箭,與眾共財也。其餘無常貨,各以其國之所有,則致遠物也。彼諸侯國王為祫祭而致之,與此因覲致之同,以其因覲即助祭,因祭即致享物,若不當三年袷祭,即特致三享也。雲皆以璧帛致之者,案《聘禮》束帛加璧,享君;束錦加琮,享夫人。《小行人》亦雲璧以帛,琮以錦,是五等諸侯享天子與後。此雲璧帛致之者,據享天子而言,若享後,即用琮錦。但三享在庭分為三段,一度致之,據三享而言,非謂三度致之為皆也。凡享者,貢國所有,或因朝而貢,或歲之常貢,歲之常貢則《小行人》雲春入貢及《大宰》九貢是也,因朝而貢者,則《大行人》雲侯服,歲一見,其貢祀物之等是也,皆有璧帛以致之。案《小行人》雲:合六幣:圭以馬,璋以皮,璧以帛,琮以錦,琥以繡,璜以黼。此六物者,以和諸侯之好故。《注》雲:合,同也。六幣所以享也。五等諸侯享天子用璧,享後用琮,其大各如其瑞,皆有庭實以馬。若皮,皮虎豹之皮。用圭璋者,二王之後也。二王后尊,故享用圭璋而特之。《禮器》曰圭璋特,義亦通於此,其于諸侯亦用璧琮耳。子男于諸侯,則享用琥璜,下其瑞也。凡二王后,諸侯相享之玉,大小各降其瑞一等。若如此言,鄭知五等享玉各如其瑞者,見《玉人職》雲:璧琮九寸,諸侯以享天子。言九寸,據上公琮以享後,不言者,文不具。公依命數與瑞等,則侯伯子男之享玉,亦如其瑞可知。又知五等自相享,各降其瑞一等者,又見《玉人職》雲:瑑琮八寸,諸侯以享夫人。鄭雲:獻於所朝聘君之夫人。兼言聘者,欲見聘使亦下君之瑞一寸,與君同,直言瑑琮享夫人,不言瑑璧以享君,亦文不具。若然,侯伯子男自相享,各降其瑞一寸可知。圭璋據二王后享天子與後者,五等諸侯既用璧琮,二王后尊,明用圭以享天子,用璋以享後可知。又知二王后自相享,亦用璧琮者,以五等諸侯降于享天子,明二王後退用璧琮可知。子男自相享用琥璜者,以其子男瑞用璧,享天子可與瑞同,自相享不得與瑞等,降用琥璜可知。若然,子男之臣自相聘,亦享用琥璜,不得逾君故也。又知五等之臣聘享之玉,皆降其君一寸者,又見《玉人》雲:瑑圭璋八寸,璧琮八寸,以眺聘。八寸,據上公之臣,則侯伯子男臣,各降其君一寸可知。案《孝經緯援神契》雲:二王后稱公,大國稱侯。則二王之後為公,而則前謂公者,案《典命》雲:上公九命為伯,其國家、宮室、車旗、衣服禮儀皆以九為節。鄭《注》雲:上公者,謂王之三公有德者,加命為二伯,二王之後亦為上公。若然,《典命》雲:王之三公八命。有功加一命為二伯,則周公、召公是也。本國猶稱侯,則魯侯燕伯是也。”




這的錯處是很多的




              個人廢很大勁整理的!→→(不當處請師友斧正!!!)

         《覲禮》“四享皆束帛加璧庭實唯國所,鄭《注》:四當為三。古書作三四或皆積畫,此篇又多四字,字相似,由此誤也。《大行人職》曰諸侯廟中將幣,皆三享,其禮差又無取於四也。初享或用馬,或用虎豹之皮。其次享,三牲魚,籩豆之實,龜也,金也,丹漆絲纊竹箭也,其餘無常貨。此地物非一國所能有,唯所有分為三享,皆以璧帛致之。”《釋文》:“四享,四依《注》音三,享音鄉丈反,劉虛讓反。”

         賈《疏》:四享所有四當致之。釋曰:自此盡事畢,論侯氏行覲禮訖,相隨即行三享之事。四當為三。古書作三四或皆積畫,此篇又多四字,字相似,由此誤也者,知四當為三者,諸文唯謂三享,無四享之事,所以誤作四者,由古書作三四之字,或皆積畫者,《堯典》帝曰:次!亖《皋陶》外薄亖海,《泰誓》序作《泰誓》三篇,是古書三四皆積畫也。此篇又多四字者,下有四傳擯,又路下四亞之,又束帛四馬四門四尺,四字既多,積畫亖又似三,由此故誤為四字也。引《大行人》者,欲證三享為正文。其禮差又無取於四也者,案《聘禮》小聘曰問,不享,大聘雖有享,不言數,明一享而已。案《大行人》五等諸侯皆同三享,若然,三與一及不享,是其禮之差,是無取於四之義,故從三為正。初享或用馬,或虎豹之皮者,案下先陳馬,《聘禮》特言皮,故知初享以此二者為先。言者,《聘禮·記》皮馬相閒,可也,又《聘禮》經夕幣時,皮則左首,展幣時,更馬則幕南北面,此下亦用馬,案《郊特牲》虎豹之皮,示服猛也,是其或用馬,或用虎豹之皮,為初享也。其次享,三牲魚,籩豆之實以下,皆《禮器》文。是以《禮器》大饗,其王事與?三牲、魚、,四海九州之美味也。籩豆之薦,四時之和氣也。內金,示和也。束帛加璧,尊德也。龜為前列,先知也。金次之,見情也。丹漆、絲纊、竹箭,與眾共財也。其餘無常貨,各以其國之所有,則致遠物也。彼諸侯國王為祫祭而致之,與此因覲致之同,以其因覲即助祭,因祭即致享物,若不當三年袷祭,即特致三享也。皆以璧帛致之者,案《聘禮》束帛加璧,享君;束錦加琮,享夫人。《小行人》亦璧以帛,琮以錦,是五等諸侯享天子與。此璧帛致之者,據享天子而言,若享,即用琮錦。但三享在庭分為三段,一度致之,據三享而言,非謂三度致之為皆也。凡享者,貢國所有,或因朝而貢,或歲之常貢,歲之常貢則《小行人》春入貢及《大宰》九貢是也,因朝而貢者,則《大行人》云侯服,歲一見,其貢祀物之等是也,皆有璧帛以致之。案《小行人》合六幣:圭以馬,璋以皮,璧以帛,琮以錦,琥以繡,璜以黼。此六物者,以和諸侯之好故。》云合,同也。六幣所以享也。五等諸侯享天子用璧,享用琮,其大各如其瑞,皆有庭實以馬。若皮,皮虎豹之皮。用圭璋者,二王之也。二王尊,故享用圭璋而特之。《禮器》曰圭璋特,義亦通於此,其於諸侯亦用璧琮耳。子男於諸侯,則享用琥璜,下其瑞也。凡二王,諸侯相享之玉,大小各降其瑞一等。若如此言,鄭知五等享玉各如其瑞者,見《玉人職》璧琮九寸,諸侯以享天子。言九寸,據上公琮以享,不言者,文不具。公依命數與瑞等,則侯伯子男之享玉,亦如其瑞可知。又知五等自相享,各降其瑞一等者,又見《玉人職》瑑琮八寸,諸侯以享夫人。獻於所朝聘君之夫人。兼言聘者,欲見聘使亦下君之瑞一寸,與君同,直言瑑琮享夫人,不言瑑璧以享君,亦文不具。若然,侯伯子男自相享,各降其瑞一寸可知。圭璋據二王享天子與者,五等諸侯既用璧琮,二王尊,明用圭以享天子,用璋以享可知。又知二王自相享,亦用璧琮者,以五等諸侯降於享天子,明二王退用璧琮可知。子男自相享用琥璜者,以其子男瑞用璧,享天子可與瑞同,自相享不得與瑞等,降用琥璜可知。若然,子男之臣自相聘,亦享用琥璜,不得逾君故也。又知五等之臣聘享之玉,皆降其君一寸者,又見《玉人》瑑圭璋八寸,璧琮八寸,以覜聘。八寸,據上公之臣,則侯伯子男臣,各降其君一寸可知。案《孝經緯援神契》:二王稱公,大國稱侯。則二王之為公,而則前謂公者,案《典命》上公九命為伯,其國家、宮室、車旗、衣服禮儀皆以九為節。》云上公者,謂王之三公有德者,加命為二伯,二王之亦為上公。若然,《典命》王之三公八命。有功加一命為二伯,則周公、召公是也。本國猶稱侯,則魯侯燕伯是也。”


[ 本帖最后由 zqc4124 于 2010-9-16 16:06 编辑 ]
发表于 2011-12-31 08:32:20 | 显示全部楼层
樓主所謂的好處,是不是從簡化字文本轉換為繁體字文本後體驗到的?
如果是,那是轉換軟件的問題,而不是簡化字與繁體字的問題。
這類例子很多。

评分

1

查看全部评分

发表于 2012-4-1 16:24:12 | 显示全部楼层
漢字確實有簡化的必要,舉個例子,我有個台灣同學,他是修讀心理學的,每次他做筆記,都是使用英語。

我便好奇問他,他不假思索就回答,melancholia既好讀又好拼,要是寫漢字,“憂鬱癥”這三個字就令人崩潰了。

從文字演變的角度來看,簡體字的存在確實有合理的一面。

评分

1

查看全部评分

发表于 2012-4-3 23:40:39 | 显示全部楼层

是这样

我觉得版主所列甚是。简体字有简体字的好处,繁体字有繁体字的好处。要具体情况具体分析。如果版主有空,可以再找些证明繁体字好处的例证。

评分

1

查看全部评分

发表于 2012-4-4 08:52:44 | 显示全部楼层
送給歸亞蕾“影後”二字的意思是 『從影之後』 和 『息影之後』 ,不是『電影皇后』

http://ladyfirst.hkreporter.com/ ... 4&goto=lastpost

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x

评分

1

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

爱如生国学 ( 京ICP备12023608号 )

GMT+8, 2024-4-20 14:41 , Processed in 0.088361 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表